Windows 7 a donné aux utilisateurs beaucoup plus de contrôle sur le fonctionnement des langues dans l’ensemble du système d’exploitation. Les utilisateurs de Windows 8 ne sont pas aussi chanceux. Traiter les langues dans la dernière version du produit phare de Microsoft est au mieux fastidieux et bogué. Nous vous avons montré comment modifier la langue globale dans Windows 8, nous allons maintenant vous montrer comment définir des langues d’application individuelles.
Contenu
Comment définir la langue de l’application individuelle
Pour que cela fonctionne, vous devez avoir au moins une autre langue installée dans Windows 8 en plus de la langue par défaut avec laquelle votre PC est fourni.
1. Utilisez le raccourci « Touche Windows + X » pour ouvrir le menu Win + X et cliquez sur « Panneau de configuration ».
2. Cliquez sur « Catégorie » à côté de « Afficher par » en haut à droite du Panneau de configuration.
3. Ensuite, cliquez sur « Petites icônes » pour modifier l’affichage de la mise en page afin de trouver plus facilement les paramètres de « Langue ».
4. Maintenant, cliquez sur « Langue ».
5. À gauche des paramètres de langue, cliquez sur « Paramètres avancés ».
N’oubliez pas : si vous n’avez pas installé d’autres langues dans Windows 8, vous ne pourrez pas modifier la langue par défaut des applications prenant en charge l’option.
6. Faites défiler vers le bas jusqu’à ce que vous trouviez les paramètres Changer de méthode de saisie.
7. Cochez la case à côté de « Me laisser voir une méthode de saisie différente pour chaque fenêtre d’application ».
8. Cliquez sur « Enregistrer » en bas à droite des paramètres avancés de langue.
9. Enfin, redémarrez votre PC.
Si l’application que vous utilisez prend en charge un changement de langue et qu’elle est installée sur votre PC Windows 8, vous pourrez changer la langue de l’application.
Lorsque vous exécutez une application, ouvrez la « Barre des charmes » et dirigez-vous vers « Paramètres ».
Vous voudrez rechercher les paramètres « Généraux ». Si l’application prend en charge le changement de langue, vous pourrez passer à une nouvelle langue et enregistrer les paramètres à partir de cette zone de l’application Windows 8. La prochaine fois que vous lancerez l’application, elle se chargera dans la langue de votre choix.
Problème de changement de langue de l’application Windows 8.1
Si vous exécutez Windows 8.1, il existe un problème actuel qui oblige les utilisateurs à désinstaller une application, puis à la réinstaller pour que le changement de langue fonctionne correctement. Microsoft n’a pas encore publié de correctif pour la prévisualisation Pro, nous ne pouvons donc qu’espérer que cela sera corrigé pour les utilisateurs lorsque la mise à niveau sera mise en ligne.
Conclusion
Windows 8 complique de nombreuses fonctionnalités pour les utilisateurs, mais avec quelques ajustements, vous pouvez choisir la langue des applications si elles la prennent en charge. Espérons que Microsoft trouvera des moyens de faire en sorte que Windows 8 ressemble davantage à Windows 7 en ce qui concerne les options de langue à l’avenir. En attendant, il s’agit d’une solution rapide aux problèmes sous-jacents en jeu dans Windows 8.
Cet article est-il utile ? Oui Non
