Apprendre de nouveaux mots peut être pénible lorsque vous êtes pressé par le temps et que les pages d’un dictionnaire ne peuvent être tournées que si rapidement. Heureusement, Internet a mis à votre disposition de nombreux outils puissants pour vous aider à rationaliser ces processus. Après tout, Google vous donne des définitions de mots directement dans ses résultats de recherche ces jours-ci. Cependant, même Google ne peut pas vous aider lorsque vous êtes bloqué à écrire hors ligne.
Un utilitaire de dictionnaire stocké localement peut s’avérer très utile lorsqu’aucun autre dictionnaire n’est disponible (ou même lorsqu’il y en a !), et les options abondent dans le monde des logiciels Linux. Parmi ceux-ci, il y en a un qui fonctionne assez bien à partir du terminal de votre système, et il s’appelle SDCV.
Contenu
Qu’est-ce que le SDCV ?
SDCV est la version en ligne de commande de la populaire application de dictionnaire d’interface graphique extensible StarDict. Le nom signifie « StarDict Console Version ». StarDict lui-même fonctionne sur tous les principaux systèmes d’exploitation, y compris les variantes Windows, BSD et Linux.
Ce qui rend StarDict spécial rend également SDCV spécial – la disponibilité d’un vaste assortiment de fichiers de dictionnaire à incorporer dans sa fonction de recherche. Pour les connaisseurs, la possibilité de créer un dictionnaire à la main est également disponible.
En plus du potentiel de recherche simultanée de plusieurs dictionnaires à la fois, SDCV bénéficie également de modèles de recherche configurables. Nous allons examiner le processus d’installation et votre premier fichier de dictionnaire ci-dessous.
Installer SDCV
L’installation de SDCV est simple dans Ubuntu avec l’utilitaire apt, et il est également disponible dans les référentiels Debian. Voici la commande pour l’installation dans Ubuntu :
Une fois installé, SDCV peut être appelé, mais il n’aura rien à offrir car nous n’avons pas encore installé de dictionnaires.
Installer un fichier de dictionnaire
Tout d’abord, nous devons trouver un fichier dictionnaire que SDCV peut gérer (format DICT). Heureusement, il y en a d’excellents liés à la page d’accueil de StarDict.
Nous utiliserons le Collaborative International Dictionary of English pour cet exemple.
Ce fichier est compressé en tant qu’archive tar. Nous devrons le décompresser et le placer dans le bon répertoire pour que SDCV le reconnaisse. Le code suivant accomplit les deux à la fois :
Pour utiliser le code ci-dessus, remplacez « YOURFILEGOESHERE » par le nom complet et l’extension de votre fichier tar téléchargé. La commande extraira les fichiers contenus à l’intérieur dans SDCV et le dossier de dictionnaire partagé de StarDict dans « /usr/share/stardict/dic ».
Lancer une recherche
Vous pouvez maintenant exécuter SDCV à partir de votre terminal avec la commande suivante (en remplaçant « WORD » par le mot que vous souhaitez rechercher) :
Si SDCV vous propose plusieurs options, vous pouvez spécifier celle qui vous intéresse en sélectionnant son numéro.
Wiki
En tant qu’ajout utile à SDCV, vous pouvez également utiliser un autre outil de ligne de commande pour les requêtes d’information appelé « Wikit ».
Wikit vous permet de rechercher rapidement Wikipedia à partir de votre terminal et de voir un synopsis pour tout terme couvert par l’encyclopédie mondiale gérée par la communauté.
Noter: Wikit nécessite que Node.js (et npm) soit également installé sur votre système et ne fonctionne pas hors ligne. Pour installer Node.js et npm pour Ubuntu, utilisez le code suivant :
Pour installer Wikit, utilisez simplement la commande suivante :
Une fois que vous avez installé Wikit, vous pouvez l’appeler avec la commande suivante (remplacez « SEARCH_PHRASE » par votre propre phrase de recherche) :
Avec SDCV et Wikit, vous pouvez rapidement trouver des informations et des définitions pour à peu près tout. Essayez d’ajouter des fichiers de dictionnaire supplémentaires à votre bibliothèque SDCV pour des recherches hors ligne plus approfondies.
Cet article est-il utile ? Oui Non
