Utilisation de l’assistant de récupération de disque du Mac

Une partie de l’installation d’OS X Lion et d’OS X Mountain Lion consiste à créer un volume de récupération caché. Vous pouvez utiliser ce volume de récupération pour démarrer votre Mac et effectuer des services d’urgence, tels que l’exécution de Disk Utility pour réparer un lecteur, la navigation sur le web pour trouver des informations sur un problème que vous rencontrez, ou le téléchargement d’une mise à jour nécessaire. Vous pouvez même utiliser le volume de récupération pour réinstaller OS X Lion ou OS X Mountain Lion, bien que cela implique un téléchargement complet de l’installateur OS X.

Les informations contenues dans cet article s’appliquent à OS X Mountain Lion (10.8) et OS X Lion (10.7).

Limites du volume de recouvrement

En surface, le volume de récupération semble être une bonne idée, mais il présente quelques défauts fondamentaux. Le problème le plus flagrant est que le volume de récupération est créé sur votre disque de démarrage. Si le disque de démarrage présente des problèmes d’ordre matériel, il est concevable que le volume de récupération ne soit pas accessible. Cela met un frein à l’idée d’avoir un volume de récupération d’urgence.

Le deuxième problème est que le processus d’installation du système d’exploitation peut rencontrer des problèmes lors de la création du volume de récupération. Cela est particulièrement vrai pour les utilisateurs de Mac qui n’utilisent pas une configuration de disque simple ; dans certains cas, l’installateur ne peut pas du tout créer le volume de récupération.

La sortie de l’assistant de récupération de disque OS X

En réponse à ces limitations, Apple a lancé un nouvel utilitaire, l’OS X Recovery Disk Assistant, qui peut créer un volume de récupération sur un disque dur externe ou un lecteur flash. Cela vous permet de placer le volume de récupération presque partout où vous le souhaitez.

L’OS X Recovery Disk Assistant crée un nouveau volume de récupération en clonant le volume de récupération existant. Si votre installation OS X n’a pas pu créer le volume de récupération d’origine, ce nouvel utilitaire d’Apple est peu utile.

Le deuxième problème est que l’OS X Recovery Disk Assistant ne crée des volumes de récupération que sur des lecteurs externes. Si vous disposez d’un deuxième disque interne, ce qui est possible sur de nombreux Mac vendus par Apple, y compris les Mac Pro, iMac et Mac mini, vous ne pouvez pas l’utiliser comme destination pour votre volume de récupération.

Malgré ces défauts, il est toujours bon d’avoir un volume de récupération au-delà de celui initialement créé lors de l’installation d’OS X Lion, et vous le faites avec le Recovery Disk Assistant.

Ce dont vous avez besoin pour utiliser l’assistant de disque de récupération OS X

Avant de commencer, assurez-vous que vous avez tout ce dont vous avez besoin.

• Une copie de l’assistant de récupération de disque OS X. C’est une exigence facile à remplir ; le Recovery Disk Assistant est disponible sur le site web d’Apple.
• Un disque dur de récupération OS X qui fonctionne. Le Recovery Disk Assistant utilise un processus de clonage pour créer des copies du Recovery HD. Si votre installation OS X n’a pas pu créer le Recovery HD, l’OS X Recovery Disk Assistant ne sera pas utilisable. Pour savoir si vous disposez d’un Recovery HD, redémarrez votre Mac en maintenant la touche Option clé. Cela oblige votre Mac à commencer à utiliser le gestionnaire de démarrage, qui affiche tous les volumes amorçables connectés à votre Mac. Vous pouvez alors choisir le volume de récupération, généralement appelé Recovery HD. Après avoir sélectionné le volume de récupération, votre Mac démarre et affiche les options de récupération. Si tout va bien, vous pouvez redémarrer votre Mac normalement. Si vous n’avez pas de volume de récupération, vous ne pourrez pas utiliser le Recovery Disk Assistant.
• Un disque dur externe pour servir de destination au nouveau Recovery HD. L’externe peut être n’importe quel lecteur amorçable, y compris les lecteurs externes USB, FireWire et Thunderbolt, ainsi que la plupart des lecteurs flash USB.
• Au moins 650 Mo d’espace disponible sur le disque dur externe. L’assistant de récupération de disque efface le disque externe et ne crée ensuite qu’un espace de 650 Mo pour lui-même, ce qui est un gaspillage. C’est une bonne idée de partitionner le disque externe en plusieurs volumes. Vous pouvez dédier un volume au Recovery HD et sauvegarder le reste de votre disque externe pour l’utiliser comme bon vous semble.

Préparer le disque externe

L’OS X Recovery Disk Assistant efface complètement le volume cible externe. Si vous utilisez un disque dur de 320 Go partitionné en un seul volume, tout ce qui se trouve actuellement sur ce disque est effacé, et l’assistant de récupération de disque crée une nouvelle partition unique de 650 Mo seulement, laissant le reste du disque inutilisable. C’est un grand gaspillage d’un disque dur en parfait état.

Vous pouvez résoudre ce problème en partitionnant d’abord le disque externe en au moins deux volumes. L’un des volumes doit être aussi petit que possible, mais supérieur à 650 Mo. Le ou les volumes restants peuvent être de la taille que vous souhaitez pour occuper le reste de l’espace disponible. Si votre disque dur externe contient des données que vous souhaitez conserver, faites-en une sauvegarde avant de commencer.

Si vous êtes prêt à tout effacer sur le disque externe, utilisez Disk Utility pour partitionner votre disque.

Le résultat est un disque externe qui possède au moins deux volumes ; un petit volume pour le volume de récupération, et un ou plusieurs volumes plus importants pour votre usage général.

Notez le nom que vous donnez au plus petit volume que vous créez, celui qui sera utilisé comme volume de récupération. L’OS X Recovery Disk Assistant affiche les volumes par leur nom, sans indication de leur taille. Vous devez connaître le nom du volume que vous voulez utiliser afin de ne pas effacer et utiliser le mauvais volume par erreur.

Créer le volume de la relance

Une fois que tout est prêt, il est temps d’utiliser l’assistant de disque de récupération OS X pour créer le disque dur de récupération.

1. Assurez-vous que le disque dur externe est connecté à votre Mac et qu’il s’affiche tel qu’il est monté sur le bureau ou dans une fenêtre du Finder.

2. Monter le OS X Recovery Disk Assistant image de disque que vous avez téléchargée du site web d’Apple en double-cliquant sur son icône. Elle se trouve probablement dans votre Téléchargements ; recherchez un fichier appelé RecoveryDiskAssistant.dmg.

3. Ouvrez le OS X Recovery Disk Assistant volume que vous venez de monter, et lancer le Assistant de récupération des données (Recovery Disk Assistant) de l’application.

4. Comme l’application a été téléchargée sur le web, on vous demande si vous voulez l’ouvrir. Cliquez sur Ouvrez.

5. La licence de l’OS X Recovery Disk Assistant s’affiche. Cliquez sur le bouton Convenir pour continuer.

6. L’assistant de disque de récupération OS X affiche tous les volumes externes connectés à votre Mac. Cliquez sur le bouton le volume que vous souhaitez utiliser comme destination du volume de récupération. Cliquez sur Continuer pour lancer le processus de création.

7. Fournissez le mot de passe du compte administrateur demandé et cliquez sur OK. L’assistant de récupération de disque affiche la progression de la création du disque.

   Le contenu du disque ou de la partition est alors effacé.

8. Une fois le volume de récupération créé, cliquez sur le bouton Démissionner bouton.

Vous disposez maintenant d’un volume de récupération sur votre disque externe.

Testez votre nouveau volume de récupération pour confirmer qu’il fonctionne en redémarrant votre Mac tout en maintenant la touche Option clé. Vous devriez voir le nouveau Recovery HD comme l’une des options de démarrage. Sélectionnez Recovery HD et voir si votre Mac démarre et affiche les options de récupération avec succès. Lorsque vous êtes satisfait du fonctionnement de Recovery HD, redémarrez votre Mac normalement.