Un nouveau guide de l’utilisateur pour l’iPad

Vous avez acheté votre iPad et vous avez suivi les étapes pour le configurer afin qu’il soit prêt à l’emploi. Et maintenant ?

Pour les nouveaux utilisateurs d’iPad qui n’ont jamais possédé d’iPhone ou d’iPod Touch, des choses simples comme trouver de bonnes applications, les installer, les organiser ou même les supprimer peuvent prendre un certain temps à comprendre. Même pour les utilisateurs qui connaissent les bases de la navigation, il existe des conseils et des astuces qui peuvent vous aider à être plus productif en utilisant l’iPad.

Apprendre les bases de l’iPad

La plupart des navigations sur l’iPad se font par de simples gestes tactiles, comme toucher une icône pour lancer l’application ou faire glisser votre doigt à gauche ou à droite de l’écran pour passer d’un écran d’icônes d’applications à l’autre. Ces mêmes gestes peuvent faire différentes choses en fonction de l’application dans laquelle vous vous trouvez, et généralement, ils trouvent leur origine dans le bon sens.

Le balayage : Vous entendrez souvent parler de glisser à gauche ou à droite ou de monter ou descendre. Ce geste consiste à placer le bout de votre doigt sur un côté de l’iPad, et sans lever le doigt de l’écran, à le déplacer de l’autre côté de l’iPad. Ainsi, si vous commencez du côté droit de l’écran et que vous déplacez votre doigt vers la gauche, vous « glissez vers la gauche ». Sur l’écran d’accueil, c’est-à-dire l’écran sur lequel se trouvent toutes vos applications, un mouvement vers la gauche ou vers la droite permet de passer d’une page à l’autre. Le même geste vous fera passer d’une page à l’autre d’un livre dans l’application Livres.

Glisser: Vous devrez parfois toucher l’écran et maintenir votre doigt enfoncé. Par exemple, lorsque vous touchez l’icône d’une application et que vous maintenez votre doigt enfoncé, vous entrez dans un mode qui vous permet de déplacer l’icône vers une autre partie de l’écran.

N’oubliez pas le bouton « A propos de l’iPad

La conception d’Apple consiste à avoir le moins de boutons possible sur l’extérieur de l’iPad, et l’un des rares boutons à l’extérieur est le bouton « Home ». Il s’agit du bouton circulaire situé au bas de l’iPad, avec le carré au milieu.

Vous utilisez le bouton « Home » pour réveiller l’iPad lorsqu’il dort et pour sortir des applications. Si vous avez mis l’iPad dans un mode spécial (comme celui qui vous permet de déplacer les icônes des applications), le bouton « Home » le fait sortir.

Vous pouvez considérer le bouton « Home » comme le bouton « Go Home ». Que votre iPad soit en train de dormir ou que vous soyez à l’intérieur d’une application, il vous mènera à l’écran d’accueil.

Mais le bouton « Home » a une autre caractéristique très importante : Il active Siri, l’assistant personnel de reconnaissance vocale de l’iPad. Vous pouvez maintenir le bouton « Home » enfoncé pour attirer l’attention de Siri. Une fois que Siri apparaît sur votre iPad, vous pouvez lui poser des questions de base comme « Quels sont les films qui passent à proximité ?

Comment déplacer les applications iPad

Au bout d’un certain temps, vous commencerez à remplir votre iPad avec de nombreuses applications géniales. Une fois le premier écran rempli, les applications commenceront à apparaître sur une deuxième page.

Vous pouvez déplacer une application iPad en plaçant votre doigt sur l’icône de l’application et en la maintenant enfoncée jusqu’à ce que toutes les icônes de l’écran se mettent à bouger. Tant que votre iPad est dans cet état, vous pouvez déplacer les icônes en maintenant le doigt sur l’icône et en la déplaçant sans la soulever de l’écran. Vous pouvez ensuite le déposer à un autre endroit en levant le doigt.

Déplacer une application iPad vers un autre écran est un peu plus délicat, mais utilise le même concept de base. Maintenez votre doigt sur l’application que vous voulez déplacer, comme d’habitude. Ensuite, faites glisser l’icône sur le bord droit de l’écran de l’iPad pour la déplacer sur une page. Lorsque vous arrivez au bord de l’écran, maintenez l’application dans la même position pendant une seconde et l’écran se déplacera d’une page d’applications à l’autre. L’icône de l’application se déplacera toujours avec votre doigt, et vous pouvez la mettre en position et la « déposer » en levant le doigt.

Lorsque vous avez terminé de déplacer les applications de l’iPad, cliquez sur le bouton « Home ».

Comment supprimer une application iPad

Pour supprimer une application, maintenez votre doigt sur celle-ci comme si vous alliez déplacer l’icône. Lorsque les applications commencent à bouger, appuyez sur le bouton gris dans le coin supérieur gauche (avec un X) pour supprimer l’application. Vous pouvez toujours passer d’une page à l’autre en glissant vers la gauche ou vers la droite.

Après avoir appuyé sur le bouton circulaire gris, l’iPad vous demandera de confirmer votre choix. La fenêtre de confirmation comprendra le nom de l’application, de sorte que vous pouvez être certain de supprimer la bonne avant de toucher le bouton Supprimer bouton.

Une introduction à Siri

Siri n’est pas un gadget. En fait, elle peut être une aide précieuse une fois que vous avez appris à en tirer le meilleur parti, surtout si vous n’êtes pas déjà une personne extrêmement organisée.

Maintenez le bouton « Home » enfoncé pour activer Siri. L’iPad émet deux bips et s’affiche sur un écran qui dit : « Que puis-je faire pour vous aider ? » ou « Allez-y, j’écoute ». Quand vous arrivez à cet écran, dites « Salut Siri. Qui suis-je ?

Si Siri est déjà installé sur l’iPad, il vous répondra avec vos coordonnées. Si vous n’avez pas encore configuré Siri, il vous demandera d’aller dans les paramètres de Siri. Sur cet écran, tu peux dire à Siri qui tu es en appuyant sur le bouton « Mes infos » et en te choisissant dans ta liste de contacts. Ferme les paramètres en cliquant sur le bouton « Accueil », puis réactive Siri en maintenant le bouton « Accueil » enfoncé.

Cette fois, essayons quelque chose qui soit vraiment utile. Dites à Siri : « Rappelle-moi de sortir dans une minute. » Siri vous fera savoir qu’elle a compris en disant « Ok, je vous le rappelle ». L’écran affichera également le rappel avec un bouton pour l’enlever.

La commande Rappels est peut-être l’une des plus utiles. Vous pouvez dire à Siri de vous rappeler de sortir les poubelles, d’apporter quelque chose avec vous au travail, ou de vous arrêter à l’épicerie pour prendre quelque chose en rentrant chez vous.

Vous pouvez également utiliser Siri pour programmer des événements en disant « Programme [an event] pour demain à 19 heures ». Au lieu de dire « un événement », vous pouvez donner un nom à votre événement. Vous pouvez également lui donner une date et une heure précises. Comme pour le rappel, Siri vous demandera de confirmer.

Siri peut également effectuer des tâches comme vérifier le temps qu’il fait dehors (« Météo »), vérifier le score du jeu (« Quel a été le score final du jeu des Cowboys ? ») ou trouver un restaurant à proximité (« Je veux manger italien »).

Lancer rapidement les applications

Maintenant que nous avons rencontré Siri, nous allons passer en revue quelques moyens de lancer des applications sans avoir à parcourir les pages d’icônes pour trouver une application spécifique.

Le plus simple est peut-être de demander à Siri de le faire pour vous. « Lancer la musique » ouvrira l’application Musique, et « Ouvrir Safari » lancera le navigateur web Safari. Vous pouvez utiliser « lancer » ou « ouvrir » pour lancer n’importe quelle application, bien qu’une application avec un nom long et difficile à prononcer puisse causer quelques difficultés.

Mais que faire si vous voulez lancer une application sans parler à votre iPad ? Par exemple, vous voulez regarder un visage familier d’un film que vous regardez dans IMDB, mais vous ne voulez pas déranger votre famille en utilisant des commandes vocales.

Spotlight Search est peut-être l’une des fonctionnalités les plus sous-utilisées de l’iPad, principalement parce que les gens ne le connaissent pas ou oublient de l’utiliser. Il permet de faire des recherches sur l’ensemble de votre iPad. Elle permet même d’effectuer des recherches en dehors de votre iPad, par exemple sur des sites web populaires. Si vous tapez le nom d’une application que vous avez installée sur votre iPad, il apparaîtra sous forme d’icône dans les résultats de la recherche. En fait, vous n’aurez probablement à taper que les premières lettres pour qu’il apparaisse sous « Top Hits ». Et si vous tapez le nom d’une application que vous n’avez pas installée sur votre iPad, vous recevrez un résultat qui vous permettra de visualiser cette application dans l’App Store.

Mais qu’en est-il d’une application que vous utilisez tout le temps comme Safari ou Mail ou Pandora Radio ? Vous pouvez également déplacer des applications du dock en bas de l’écran et déplacer de nouvelles applications vers le dock de la même manière. En fait, la station d’accueil contient six icônes, ce qui vous permet d’en déposer une sans avoir à retirer celles qui sont standard sur la station.

Le fait d’avoir fréquemment utilisé des applications sur le dock vous empêchera de les traquer, car les applications du dock sont présentes quelle que soit la page d’accueil de votre iPad à ce moment-là. C’est donc une bonne idée de mettre vos applications les plus populaires sur le dock.

Vous pouvez également ouvrir une version spéciale de Spotlight Search en glissant de gauche à droite lorsque vous êtes sur la première page de l’écran d’accueil pour ouvrir une version de Spotlight Search qui inclut vos contacts les plus récents, les applications récentes, des liens rapides vers les magasins et restaurants les plus proches et un aperçu rapide des actualités.

Comment créer des dossiers et organiser les applications iPad

Vous pouvez également créer un dossier d’icônes sur l’écran de l’iPad. Pour ce faire, touchez une application de l’iPad et maintenez votre doigt sur celle-ci jusqu’à ce que les icônes de l’application s’agitent.

Si vous vous souvenez du tutoriel sur le déplacement des applications, vous pouvez déplacer une application sur l’écran en gardant votre doigt appuyé sur l’icône et en déplaçant le doigt sur l’écran.

Créez un dossier en « déposant » une application par-dessus une autre application. Notez que lorsque vous déplacez l’icône d’une application sur une autre, cette dernière est mise en évidence par un carré. Cela indique que vous pouvez créer un dossier en levant le doigt et en y déposant l’icône. Vous pouvez également placer d’autres icônes dans le dossier en les faisant glisser vers le dossier et en les déposant dessus.

Lorsque vous créez un dossier, vous verrez une barre de titre avec le nom du dossier et tout le contenu en dessous. Pour renommer le dossier, touchez la zone de titre et tapez un nouveau nom à l’aide du clavier à l’écran.

L’iPad essaiera de donner au dossier un nom intelligent basé sur la fonctionnalité des applications que vous avez combinées.

À l’avenir, vous pourrez appuyer sur l’icône du dossier pour accéder à ces applications. Lorsque vous êtes dans le dossier et que vous voulez en sortir, appuyez sur le bouton d’accueil de l’iPad. Le bouton d’accueil est utilisé pour sortir de n’importe quelle tâche que vous êtes en train d’effectuer sur l’iPad.

Vous pouvez également placer un dossier sur le dock de l’écran d’accueil, comme vous le feriez pour une application. C’est un autre moyen efficace d’accéder à vos applications les plus populaires sans avoir à demander à Siri de les ouvrir ou à utiliser la recherche Spotlight.

Comment trouver des applications iPad

Avec plus d’un million d’applications conçues pour l’iPad et de nombreuses autres applications compatibles pour l’iPhone, vous pouvez imaginer que trouver une bonne application peut parfois être comme trouver une aiguille dans une botte de foin. Heureusement, il existe plusieurs façons de vous aider à trouver les meilleures applications.

Un excellent moyen de trouver des applications de qualité est d’utiliser Google plutôt que de chercher directement sur l’App Store. Par exemple, si vous souhaitez trouver les meilleurs jeux de réflexion, une recherche sur Google pour les « meilleurs jeux de réflexion pour iPad » donnera de meilleurs résultats que si vous consultez les pages des applications de l’App Store. Allez sur Google et mettez « best iPad » suivi du type d’application que vous souhaitez trouver. Une fois que vous avez ciblé une application particulière, vous pouvez la rechercher dans l’App Store. (Et de nombreuses listes contiendront un lien direct vers l’application dans l’App Store).

Mais Google ne donne pas toujours les meilleurs résultats, alors voici quelques autres conseils pour trouver de bonnes applications :

1. Applications en vedette. Le premier onglet de la barre d’outils en bas de l’App Store est destiné aux applications vedettes. Apple a choisi ces applications comme étant les meilleures de leur genre, vous savez donc qu’elles sont de meilleure qualité. En plus des applications vedettes, vous pourrez voir la nouvelle liste des applications remarquables et les favoris du personnel d’Apple.
2. Top Graphiques. Si la popularité ne signifie pas toujours la qualité, c’est un endroit où il fait bon regarder. Les Top Charts sont divisés en plusieurs catégories que vous pouvez choisir dans la partie supérieure droite de l’App Store. Une fois que vous avez choisi la catégorie, vous pouvez afficher plus que les meilleures applications en faisant glisser votre doigt du bas de la liste vers le haut. Ce geste est couramment utilisé sur l’iPad pour faire défiler des listes ou pour faire défiler la page d’un site web.
3. Trier par évaluation du client. Où que vous soyez dans l’App Store, vous pouvez toujours rechercher une application en tapant dans la case de recherche située dans le coin supérieur droit. Par défaut, vos résultats seront triés par « le plus pertinent », ce qui peut vous aider à trouver une application spécifique, mais ne tient pas compte de la qualité. Une bonne façon de trouver les meilleures applications est de choisir de les trier en fonction des notes données par les clients. Vous pouvez le faire en appuyant sur « Par pertinence » en haut de l’écran et en choisissant « Par classement ». N’oubliez pas de regarder à la fois la note et le nombre de fois qu’elle a été attribuée. Une application 4 étoiles qui a été évaluée 100 fois est bien plus fiable qu’une application 5 étoiles qui n’a été évaluée que six fois.

Comment installer les applications iPad

Une fois que vous avez trouvé votre application, vous devez l’installer sur votre iPad. Cela nécessite quelques étapes et consiste pour l’iPad à la fois à télécharger et à installer l’application sur l’appareil. Une fois l’installation terminée, l’icône de l’application apparaîtra vers la fin de vos autres applications sur l’écran d’accueil de l’iPad. Pendant que l’application est en cours de téléchargement ou d’installation, l’icône sera désactivée.

Pour télécharger une application, touchez d’abord le bouton d’étiquetage des prix, qui se trouve en haut de l’écran, juste à droite de l’icône de l’application. Une fois que vous avez appuyé sur le bouton, le contour devient vert et indique « Installer » ou « Acheter ». Touchez le bouton à nouveau pour lancer le processus d’installation.

Les applications gratuites afficheront « Get » ou « Free » au lieu d’un prix.

Il se peut que l’on vous demande votre mot de passe Apple ID. Cela peut se produire même si l’application que vous téléchargez est gratuite. Par défaut, l’iPad vous demandera de saisir un mot de passe si vous n’avez pas téléchargé d’application dans les 15 dernières minutes. Vous pouvez donc télécharger plusieurs applications en même temps et ne devez saisir votre mot de passe qu’une seule fois, mais si vous attendez trop longtemps, vous devrez le saisir à nouveau. Ce processus est conçu pour vous protéger au cas où quelqu’un prendrait votre iPad et tenterait de télécharger un tas d’applications sans votre permission.

Prêt à en savoir plus ?

Maintenant que les bases sont jetées, vous pouvez vous plonger dans la meilleure partie de l’iPad : l’utiliser ! Et si vous avez besoin d’idées sur la façon d’en tirer le meilleur parti, lisez toutes les bonnes utilisations de l’iPad.

Encore confus par certains éléments de base ? Faites une visite guidée de l’iPad. Prêt à aller plus loin ? Découvrez comment vous pouvez personnaliser votre iPad en lui choisissant une image de fond unique.

Vous voulez connecter votre iPad à votre télévision ? Vous saurez comment dans ce guide. Vous voulez savoir quoi regarder une fois que vous l’avez connecté ? Il existe un certain nombre d’applications géniales pour diffuser des films et des émissions de télévision en continu sur l’iPad. Vous pouvez même diffuser des films d’iTunes sur votre PC vers votre iPad.

Et les jeux ? Non seulement il existe un certain nombre de jeux gratuits pour l’iPad, mais nous avons également un guide des meilleurs jeux pour l’iPad.

Les jeux, c’est pas votre truc ? Vous pouvez consulter les 25 applications incontournables (et gratuites !) à télécharger ou simplement consulter notre guide des meilleures applications.